-
1 s'enlever d'un bond
сущ.общ. взнестисьФранцузско-русский универсальный словарь > s'enlever d'un bond
-
2 s'enlever
1) подниматься2) отделяться, сниматься, спадать; выводиться ( о пятнах)3) раскупаться, расходиться ( о товарах)ça s'enlève comme des petits pains — это раскупают нарасхват как пирожки -
3 взнестись
vgener. s'enlever d'un bond -
4 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
5 junk
junk [dʒʌŋk]1 noun∎ this watch is a real piece of junk cette montre, c'est vraiment de la camelote ou c'est de la vraie camelote;∎ all his so-called antiques were just a pile of junk ses prétendues antiquités n'étaient en fait qu'un ramassis de vieilleries;∎ his latest film is utter junk son dernier film est absolument nul ou un vrai navet;∎ she eats nothing but junk elle mange que des saloperies(b) (UNCOUNT) (second-hand or unwanted goods) bric-à-brac m∎ can you get your junk off the table? tu peux enlever tes trucs ou ton bazar de la table?;∎ what's all that junk in the hall? qu'est-ce que c'est que ce bric-à-brac ou ce bazar dans l'entrée?familiar jeter (à la poubelle)□, balancer►► Stock Exchange junk bond junk bond m (obligation à haut rendement mais à haut risque);Biology junk DNA ADN m non génique;Computing junk e-mail messages mpl publicitaires;familiar junk food nourriture f de mauvaise qualité□ ;∎ their kids eat nothing but junk food leurs gosses ne mangent que des cochonneries;junk heap dépotoir m;junk jewellery (UNCOUNT) bijoux mpl fantaisie;junk mail (UNCOUNT) courrier m publicitaire;junk room pièce f de débarras;junk shop magasin m de brocante;∎ at the junk shop chez le brocanteur -
6 mot
mmots en l'air — см. contes en l'air
saisir un mot — см. saisir au bond
disons le mot — см. disons-le
garder les mots à... — см. garder la parole à...
- mot clef- mot fin- bon mot- gros mot- vain mot
См. также в других словарях:
Charles Robinson (James Bond) — Pour les articles homonymes, voir Charles Robinson. Charles Robinson Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
Quantum(James Bond) — Quantum (James Bond) Quantum est une organisation fictive évoquée dans Casino Royale mais c est dans Quantum of Solace que l on apprend le nom de cette organisation. Organisation Représentants Dominic Greene (Quantum of Solace) Directeur de… … Wikipédia en Français
Quantum (James Bond) — Quantum est une organisation fictive évoquée dans Casino Royale mais c est dans Quantum of Solace que l on apprend le nom de cette organisation. Organisation Représentants Dominic Greene (Quantum of Solace) Directeur de Greene Planet servant de… … Wikipédia en Français
prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un … Encyclopédie Universelle
lever — 1. lever [ l(ə)ve ] v. <conjug. : 5> • 980 ; lat. levare I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire mouvoir de bas en haut. ⇒ élever, hausser, soulever. Lever un fardeau, un poids. Lever une caisse avec une grue. ⇒ enlever, guinder, hisser; levage. Lever les… … Encyclopédie Universelle
GoldenEye 007 — Pour les articles homonymes, voir Goldeneye (homonymie). GoldenEye 007 … Wikipédia en Français
Goldeneye 007 — Pour les articles homonymes, voir Goldeneye (homonymie). GoldenEye 007 … Wikipédia en Français
Goldeneye 64 — GoldenEye 007 Pour les articles homonymes, voir Goldeneye (homonymie). GoldenEye 007 … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de MythBusters — Cet article contient une liste des épisodes de MythBusters. Sommaire 1 Liste des saisons 2 Pilotes (2003) 3 Saison 1 (2003) 4 Saison 2 (2004) … Wikipédia en Français
L'Échange (film, 2008) — Pour les articles homonymes, voir L Échange. L Échange … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Naruto Shippūden — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation japonaise Naruto Shippūden, deuxième partie issue du manga Naruto. Ils sont groupés par saisons en fonction des périodes de diffusions (avril septembre et octobre mars)… … Wikipédia en Français